和む外国人
915: 名無しさん@おーぷん 2015/10/10(土)03:34:28 ID:Ogo
そういえば、私も中学校の時に外国人に道きかれた事あったなあ。
英語は苦手どころか友達の間では「勘でやっても受かる」とさえ言われてた英検5級も落ちたぐらい。
実際なに話しかけられてもさっぱりわかんないし、なんでよりにもよってこんな馬鹿に道聞いちゃったかなこの人もと思いつつ、それでも一生懸命話しかけてくるし道には私しかいないしで聞いてたら、唯一「ステーション」だけ聞き取れて「ああ!ステーション!駅っすか!」となり、駅ならここから近いし案内できるぞ!ってそっからは身振り手振りと適当英語で案内出来たんだけど、お互い「ステーション」で通じ会った時にテンションあがりまくってハイタッチまでしたわ。
「ああ!ステーション!駅!」
「オウ!イエス!ステーション!!」
ここでしばらくお互いにステーション連呼しつつハイタッチ。
「オーケーオーケー!ステーションおーけー!こっちこっち!」
線路見えるとこまで案内、その先に駅も見える
「オーセンキューステーション!」
「どういたしましてステーション!」
「バイバイステーション!」
「バイバイステーション!」
みたいな感じで終始ハイテンションのままほぼステーションで会話してた。
英語は苦手どころか友達の間では「勘でやっても受かる」とさえ言われてた英検5級も落ちたぐらい。
実際なに話しかけられてもさっぱりわかんないし、なんでよりにもよってこんな馬鹿に道聞いちゃったかなこの人もと思いつつ、それでも一生懸命話しかけてくるし道には私しかいないしで聞いてたら、唯一「ステーション」だけ聞き取れて「ああ!ステーション!駅っすか!」となり、駅ならここから近いし案内できるぞ!ってそっからは身振り手振りと適当英語で案内出来たんだけど、お互い「ステーション」で通じ会った時にテンションあがりまくってハイタッチまでしたわ。
「ああ!ステーション!駅!」
「オウ!イエス!ステーション!!」
ここでしばらくお互いにステーション連呼しつつハイタッチ。
「オーケーオーケー!ステーションおーけー!こっちこっち!」
線路見えるとこまで案内、その先に駅も見える
「オーセンキューステーション!」
「どういたしましてステーション!」
「バイバイステーション!」
「バイバイステーション!」
みたいな感じで終始ハイテンションのままほぼステーションで会話してた。
916: 名無しさん@おーぷん 2015/10/10(土)16:28:08 ID:WB3
いいなw
その人もきっと印象に残ってると思う
「確かにフレンドリーでハイテンションな日本人もいたんだ!」とか友人に言ってたりしてw
その人もきっと印象に残ってると思う
「確かにフレンドリーでハイテンションな日本人もいたんだ!」とか友人に言ってたりしてw
sk2ch: 突然ですがおすすめの記事を紹介します
- 友人がやらかした。友人旦那「なぜ止めなかった!お前も共犯だ!」 私「えぇ…」 → フルボッコ
- 私「どどど泥棒?戦わなきゃ!」 → 愛用のサスマタを握って玄関を開けた結果…
- 近所の道路の壁に猫生える。自分「…助けるか」 → 二重遭難
- 近所の道路の壁に猫生える。自分「…助けるか」 → 二重遭難
- 【唖然】両家の顔合わせの前、義母に両親の事を聞かれた→義母「ご出身は?お仕事は?」→素直に答えた結果
- 自分「契約した覚えのないものが来る」 店「ちゃんと契約書もあります」 → 旦那と確認した結果…
- 後妻「難病の息子がいる。相続を放棄して欲しい」
- 友人がやらかした。友人旦那「なぜ止めなかった!お前も共犯だ!」 私「えぇ…」→フルボッコ
- 【ゴミ】彼女が猫拾ってきた。自分「こいつ自分が拾ってきたのに何もしねーな」 → 拾ってきたんじゃなかった…
- お前らのご家族をお預かりする前に 言っておきたい事がある。かなりきびしい話もするが介護職員の本音を聴いておけ。
- 【ブーメラン】親戚のおばさんは言ったことが全て跳ね返ってくる。
- 電車内で痴漢してきた男性を捕まえたら「冤罪だ!」と叫ばれた。更に駆け付けてきた駅員にも「本当に彼なの?間違いがないって言えるの?」と言われておかしな流れに…
- 夫がガラクタを処分してくれない。正月に義実家に寄った時に、夫が大荷物を持ち帰ってきたんだけど…
- クソガキ私(12)「お父さんにいつも殴られているんです!助けて!」→警官「虐待容疑で逮捕する」父「!?」→ それからうちの家族は転落。取り返しのつかないことに・・・
- 【ワロタ】 高校生の時、人生初の彼氏が出来た。付き合って5ヶ月経った頃にデートをして家に誘われた。ついにこの日が…!!と思いドキドキしてると...
- 元嫁の不倫で離婚。1歳の長男を引き取りました。なれない育児家事に夜泣きで心が折れそう
- 私「トイレ汚したら掃除して!」旦那「気づいた人が掃除するべきだろ」私「じゃあトイレの棲み分けしよう。あなたは1階のトイレ、私達は2階のトイレね」→結果…
- ずっと昔からとある会社の株をいくらか持ってて、よくある財テクな雑談の折にぽろっと会社名を言った。
- 行列の先頭に並んでた飲食店に開店と同時に入店→注文しようとしたら店員が他の客の注文を取り始めた。その影響でどんどん越されていく中、手すきの店員に声をかけたら…
コメントの反映に時間がかかる場合があります。
カテゴリー:
ランダム記事PickUp!
- 同僚「嫁がコロナになったから自宅待機になった」 → 解雇
- 【違法】四度目のデートのとき、彼「そんなのに金出すのもったいないよ!これ使いなよ!」 → ドン引き
- 歩いてたら急に動けなくなった。周りの人「だめだ!あれだめだ!動くな!」 俺「えっ?」
- あの出来事から教育実習生が学校に来なくなった。今思うと、教師になっていい人間じゃないから良かったと思う。
- 恋人に自炊した夕飯の写真を送ったら「終わってる。人の食べるものじゃない」
- 神社の絵馬に「兄と兄嫁が早く離婚しますように」 → 私のことだった…
- スーツ姿の女性を連れた義父。私「保険屋さんかな?」 義父「子供ができた」 私「えっ」
- 外から「助けてくれーっ」 自分「なんだ!?」 → 血まみれの男と妊婦…
- 私「あれ?腕の感覚が無い…」 → もう腕切らなくちゃいけないんじゃないかと思って…
- 「ンンもォ~~~~~~」 私「あ、父の周りにいる牛が鳴いてる」 → 鳴いてたのは牛じゃなかった…
この記事を読んだあなたにおすすめ!
- 間男2人。妻曰く「この年になってチヤホヤしてくれるのが嬉しかった」だと。
- バイトで店長にいびられながらも頑張り、ある程度の立場につけたんだけど。店長『近くにSCできたからそこ受ければ?受からないだろうけどww』私「」店長『はぁぁぁ?!怒』
- 【恐怖】 彼氏に階段から突き落とされた。彼「自分より学歴の高い女は好きじゃない」私「!?」
- 友人を家に招いたら、お茶を淹れに行った隙に通勤カバンを漁られた。友人「何このノートw(パラパラ)」私「仕事用だから見ないで(取り返そうとする)」するとこんな言葉が・・・
- 夫「無意識にそのやり直しを今やってるんじゃないの」
- 2/2【イラっと】私、接客のプロなんですけど、白式な先輩から「聞き取れなかった言葉を聞き返さないで」って言われた。よくわからないけどボインて母音っていうんだ?きずかなかった!
- 保育園の入園式があった。保育園に着いたら、保育士さんに背中をさすられながら泣いているお母さんがいて…
- 母「あなた浮気してるでしょ!」父「お前こそ浮気してるだろ!!」母が動揺しだしだww俺「隠してもわかるよ、父も情けないけど自分を棚に上げる母も情けないよ」と言った結果→
- 子供の交友関係に口を出すべきじゃないのは分かってるけど、ちょっと遠ざけたい息子の友達がいる。
- 舅から「マスクがどうしても入手できないので、暇な時で良いから布マスクを作ってくれないか」と旦那伝いに連絡がきた。幾つか作ってあげたらめちゃくちゃ喜んでくれたが!?
- 幼馴染は学生時代、重度のオタクで男っ気が一切なかった→だが初めての彼氏が!?
- 舅から「マスクがどうしても入手できないので、暇な時で良いから布マスクを作ってくれないか」と旦那伝いに連絡がきた。幾つか作ってあげたらめちゃくちゃ喜んでくれたが!?
- 中学生の時、ある男子は元から嫌な奴で転校してきた女の子をいつもいじめてた。それから大人になり、いじめられていた女の子と私がカフェでお茶をしていると!?
- 幼馴染は学生時代、重度のオタクで男っ気が一切なかった→だが初めての彼氏が!?
- コンビニからの帰り、雨宿りをしている親子を見かけた。小さい男の子は抱っこされてて顔も真っ赤で調子悪そうに見えたので俺の傘を貸したら後日・・・
- 【画像】 満点の「これがいいんだよ」ラーメンを発見したwwwww
- 念願のマイホームを買うことに。下見当日、何故か夫が親を召喚。楽しく騒ぐ夫&ウトメに呆然としていると、夫から『トドメの一言』を言われ、私ブチ...
- 嫁の不貞の証拠と緑の用紙を置いて逃亡し、会社も辞め貯金も引き出した。カードも保険も解約済。既に俺への関心も薄かった嫁には気づかれなかった...
- 洋裁を仕事にしてたある日、知人A子から「ウェディングドレスを縫ってほしい」との依頼がきた→このドレスが完成まであと少しという段階でAからまさかの連絡が…
- 婚活で。女「なぜ実家暮らしなんですか?」俺「家業あるし長男として守るべき仕事と家があるので」女「こどおじの言い訳乙w」→結果…
- 【ネコ?】 獅子は我が子を千尋の谷に落とす。ママぁ何するのぉ~!→でっかい母猫はこうします…
みんなの反応
「Please speak more slowly」
英語で話しかけられた俺は動揺し、
紙にメモってある行き先を指差されて「イカナーイ」と片言の日本語で対応。
もちろん理解してもらえず、「No」だの言ってたら理解してくれた。
1時間後くらいの電車だったので、「ワンナワー」って連呼したらお礼言われた。
周りの人からはさぞ滑稽に見えただろうが、普段英語に接してないと出てこないもんだね。
東南アジア系のご夫婦みたいだったけど、無事到着して日本楽しんでくれてたらいいな。
「英語でゆっくりと単語を強調」と書いてくれたらいいんだが
今時はスマホがあるけど
ゆっくり喋って貰ってもある程度英語分かる人じゃないと通じないんだよ
それより幾つか単語出してもらった方が知ってる単語にHITする
可能性が高いよステーション!
何が恥ずかしいって、そのやり取り通勤の駅で学生から会社員からみんな見てたのな(/´△`\)
小学生のころ、ド田舎の道で外人さんに道聞かれたよ。
近所の姉ちゃんと二人して、乏しい言葉から「ゴーストレート」って答えたけど。
人類に出会えなかったんだな、辺鄙な場所だったから…。
あの外人さんがたどり着けたのか、今でもたまに思い出すよ。
訛りまくってて英語とは思えない英語話す人いるしな
アメリカ人とかアメリカ人とかアメリカ人とか
日本人は中学校では綺麗なイギリス英語しか習わんから
わかんねーんだようわあああん
「辺鄙な場所」が先に目にはいってしまったせいか、
「ゴースト レート」と読んでしまい なんか怖い話か?と悩んだ。
「ゴー ストレート」だと気付くまで1分かかった私はおバカ。
ナカ━━(´・ω・`) 人(´・ω・`)━━マ!!
ありがとう※9!
(*^-^)/\(*^-^*)/\(^-^*)
たまーに方言がひどい人もいるんでなあ
場所は三重県w
オージーとニュージーランダーの英語はどうにかならんか
あと単語だけでしゃべるほうが伝わりやすいのは確かだ
英語に聞こえちゃって頭のなかパニックになるよ
リヴァプール出身イギリス人、同ニューカッスル、同バーミンガム、同スコットランド「せやせや」
ラスタファリアンを悪く言うな!
ぼでいらんげーじと気合いで
人類に出会えなかったんだな…
理解したら怖くなるオカルト話かと思ったよ。
※9さん、ありがとう!
まぁ最大の目的だった単語が伝われば、後は流れでどうとでもなるよな、聞かれたほうがなんとかしたろ、って思ったらば。
そして、真面目になんとかしたろ、って思う率は日本人は高い。
クラス一の頭脳が同じ班で行き先が同じだったからゆるく英会話しながら一緒に行ったんだよなあ
もっかい読み直して一時間の単語を見つけたときに「ああ!」ってなった、、、もっとよく読もう;