馴れ初めを語れ
219: 名無しさん@おーぷん 2015/05/04(月)01:49:51 ID:NLv
俺と嫁、文芸部の先輩後輩。
部誌の穴埋め企画で
「I love youをどう訳しますか」(元ネタは夏目漱石のアレ)
というお題が出て、嫁の回答は
「あなたの喜びと哀しみに触れたい」
というものだった。
何か妙に印象に残って、気が付いたら恋していた。
告白するときに、ふと思い付いて、嫁の訳を引用したら少し笑って受け入れてくれた。
3年付き合って、プロポーズをした。
嫁は「はい、よろしくお願いいたします」とお辞儀をして、その後に「長生きしてください」と付け足した。
それは、例の部誌のお題で俺が訳した「I love you」と同じ言葉だった。
嫁も、俺の訳を気に入ってくれていたらしい。
部誌の出版からそろそろ干支一周、引っ越しの度に書棚の整理をするけど
俺と嫁、二人分の部誌はどれだけぼろくなっても捨てられない。
部誌の穴埋め企画で
「I love youをどう訳しますか」(元ネタは夏目漱石のアレ)
というお題が出て、嫁の回答は
「あなたの喜びと哀しみに触れたい」
というものだった。
何か妙に印象に残って、気が付いたら恋していた。
告白するときに、ふと思い付いて、嫁の訳を引用したら少し笑って受け入れてくれた。
3年付き合って、プロポーズをした。
嫁は「はい、よろしくお願いいたします」とお辞儀をして、その後に「長生きしてください」と付け足した。
それは、例の部誌のお題で俺が訳した「I love you」と同じ言葉だった。
嫁も、俺の訳を気に入ってくれていたらしい。
部誌の出版からそろそろ干支一周、引っ越しの度に書棚の整理をするけど
俺と嫁、二人分の部誌はどれだけぼろくなっても捨てられない。
スポンサードリンク
PickUp!
- 隣のチンピラが静かになった。自分「やっと退去したか」 → 警察「ちょっとお話聞かせてもらえる?」 自分「えっ」
- 離婚後、元「お前の子。そっちで育ててね」 自分「は?」 → とんでも理論展開
- 【ゴミ】彼女が猫拾ってきた。自分「こいつ自分が拾ってきたのに何もしねーな」 → 拾ってきたんじゃなかった…
- 親戚の荷物を預かっていたことがある。預かり賃をもらっていた。親はその荷物を勝手に捨てていた
- 嫁がパート先のバイトくんとのウワキが発覚するも有力な証拠なし。嫁「一線は越えてない」俺「別れてくれ」嫁「無理!」俺(間男とヨリ戻させて証拠GETするか?)→結果…
- 【画像】 美人貼ってくから美人度10点満点で評価してくれ
- 新人「間違ったんで支払いは次でw」 俺「は?上司だせ」 → 結果…
- 【カンチガーイ】後輩から仕事の相談がしたいから会いたいと連絡。普段可愛がってるからと義理チョコを渡したら「ぼく、そういうつもりないんで」と。それならとチョコを取り返したら
- 農家って食べ物をものすごく捨ててるんだってのが衝撃。
- つい最近「ハンロンの剃刀」という考え方を知ったんだけど、嫌がらせを行う側にあまりにも都合が良すぎると思う。何でこの考え方が持て囃されてるの?
220: 名無しさん@おーぷん 2015/05/04(月)01:51:37 ID:Pat
ええ話や…
ちょっと質問なのだけど、文芸部同士っていうか、読書家同士で付き合っていると本関連の話で衝突したりしますか?
ちょっと質問なのだけど、文芸部同士っていうか、読書家同士で付き合っていると本関連の話で衝突したりしますか?
221: 219 2015/05/04(月)02:10:49 ID:NLv
うちの場合はないな、解釈の違いはあれども
「このくだりが云々~」
「そこそう読むの?自分の解釈は云々~」
「そっかー」
「そっかー」
というような感じ。
ただ、ぶつかる奴はぶつかると思う。血を見る勢いで。
要は相性、多分。
「このくだりが云々~」
「そこそう読むの?自分の解釈は云々~」
「そっかー」
「そっかー」
というような感じ。
ただ、ぶつかる奴はぶつかると思う。血を見る勢いで。
要は相性、多分。
222: 名無しさん@おーぷん 2015/05/04(月)09:45:14 ID:Pat
へー衝突しないようにお互いの配慮があるんだね
これからも夫婦仲良好で頑張って
これからも夫婦仲良好で頑張って
223: 名無しさん@おーぷん 2015/05/04(月)13:12:17 ID:PNf
なんかちょっと泣けた
末長くお幸せに
末長くお幸せに
sk2ch: 突然ですがおすすめの記事を紹介します
- 嫁「あんた!娘はどこに置いてきたの!?」 酔っぱらった旦那「え…わかんない……」 → 結果…
- 犬「遊んで!遊んで!」 兄「もーちょっと邪魔しないでー」
- ニートの娘の内定を嫁が断ってた。自分「なんでそんなことをした!?」 嫁「だって」
- 止まっていた俺の車にガキが激突。警察「止まってた?それ本当?」 ガキの親「うちの子供が轢かれた!」 →
- 職場で席替えあって隣の席になったAがうるさい。こんなに常になんか音出してる人っているんだ?
- 【悲惨】 自分「子供の名前はこれ!かっこよすぎる!」 → 現在の自分「………」
- 私「うちの父と一緒に作ったんだよー」 → 彼氏、本気でブチギレ
- 私「うちの父と一緒に作ったんだよー」→彼氏、本気でブチギレ
- 止まっていた俺の車にガキが激突。警察「止まってた?それ本当?」 ガキの親「うちの子供が轢かれた!」 →
- お前らのご家族をお預かりする前に 言っておきたい事がある。かなりきびしい話もするが介護職員の本音を聴いておけ。
- 私「どどど泥棒?戦わなきゃ!」 → 愛用のサスマタを握って玄関を開けた結果…
- 寝る時に水分補給したい私と、ベッドの上での飲食は・・・と考える旦那とで時々もめる。みんなどうしてる?寝ながらちょっと飲みたいんだけど、「こぼさないで」と嫌な顔・・・
- 【後編】香典を辞退する事を決めた義父の葬儀が終了後、金に汚い義母がグチグチ文句を言い始めたので絶対に引き取らない事を決めた。義父には悪いけど仏壇...
- 『太ったら離婚する』が旦那のロ癖だった。私「おえぇぇぇえええ!」→毎日食後は旦那に隠れて全て吐いてた → ところが、その後・・・
- 私「もしもし。今日何時に帰って…」彼「ごめん!今日は絶対に俺ん家から出ないで!説明は後でするから!(ガチャン」→結果…
- おすそ分けもらいに義実家行ったら義弟嫁も来た。義弟嫁「ワタシ、お菓子買ってきました!」トメ「じゃぁ3人でお茶にしましょうか」⇒義弟嫁の買ってきたお菓子がwwwww
- バイト仲間と揉めた。必要な業務に約30分ほど来ず、ようやく来たと思ったら無視をされ続け…
- 家電量販店に行くと展示されてる冷蔵庫とか洗濯機の中が覗いてしまう。
- 私は幼い頃の事故で顔に傷がある。化粧をすれば隠せるレベルなんだけど、結婚して一ヶ月も経たないうちにトメに傷を見られてしまい…「この化け物!」すると夫が…GJ発言!
コメントの反映に時間がかかる場合があります。
ランダム記事PickUp!
- 夫「クソみたいな仕事しやがって」 → 限界でラリッた結果…
- 【5年後…】私「動物かわいい!もうお肉食べられない!」 → ヴィーガン気取った結果…
- 妹が結婚するかもしれない男性の名前を見た夫「ちょっと付き合いを考えた方が良い」 → 妹はキレたが、その後…
- 22歳のとき、「祖母と母は親子じゃないよ」 私「えっ」
- 泥ママ、逆切れして盗んだ物を踏みつぶした結果…
- BBA「こいつ万引き犯!犯罪者!!」 自分「いやいやw」 → 結果…
- ママ友「緊急事態だから子供を預かってほしい」 私「おk」 → 全部ウソ。今はとりあえずママ友の手術結果待ち…
- 私「もうしばらく生理がきてない」 医者「これは…」 → まさか自分の身に起こるとは思わなかった…
- 人がおかしくなった瞬間を目の前で見た。あの瞬間なぜかAのスイッチが入ってしまった結果…
- ゴミ「家族しかいない葬式なんて無駄だからやめろ」 → ゴミ、潰される
この記事を読んだあなたにおすすめ!
- 【朗報】 旅行で一番楽しいタイミング、決定する
- 親友のA子が在学中に公認会計士試験に合格した時、嫌がらせのLINEを大量に送りつけてきた男がいた
- 【復讐】 結婚わずか1年で病んだ。この頃完全に感情がタヒんでた。
- 1/2ママ友が子供を置き去りにしてどっかに行った。夜に帰ってきて非常識だと伝えたら「子供の事はお互い様だよ?」「卑屈に考えすぎwめでたい事なのに」と。こいつの旦那も旦那で
- 7年前に私が結婚するとき、一度も面識がない再従姉から「結婚する金があるなら私の奨学金返して」と連絡があった。
- 3/3【膿家修羅場】弟家族が帰省するたびなんで弟嫁の母親もついてくるわけ?弟に農作業をさせようとすると文句言ってくるのなんで?むしろ弟嫁に小姑いびりされてるんですけど?w→
- 幼稚園の給食にミニトマトが切ってない状態で出てきたらしい。我が家では1/4に切って出してるんだけど…幼稚園じゃ切ってないのが普通なの?
- 【ありえない】友人から「ジュース(の詰め合わせ)送ったけど届いた?」というメールが来たが何も届いていない。問い合わせると配達済みでサインも貰っていると言う…
- 子供の躾けのことをごちゃごちゃ言わないで欲しい。私こんなに義実家が嫌いだったんだ。
- 社会人になっても私達と同居してた息子。『親と同居の男なんて、恋人作れないかな』と思って息子を独立させた結果・・・
- 『若い頃の温水洋一って感じw』と同僚達に言われるほど薄毛の俺。だがここ数ヶ月、会社の事務方の女性陣から嫌がらせを受けるようになって・・
- うちの子を私の親とばかり会わせることに対して、義母「私も血の繋がったおばあちゃんなんだけどね」と言ってきた。反論したいが、この主張であっているのか・・・
- 平気で店に犬を連れてくる人多すぎ 。店内に子供を放牧する親並に迷惑だ。
- 父にずっと「服をどうにかしろ」と言われ続けて辛い。小学生から着てる服を未だに着てるのがダメみたい。
- 子供の躾けのことをごちゃごちゃ言わないで欲しい。私こんなに義実家が嫌いだったんだ。
- 女友達「何も言わずに10万貸して」俺『いいよ』→2か月後「ごめん、借りたお金なかなか返せそうにないから身体で払わせて」『いやさすがにそれは...
- コインパーキングを運営してたんだけど、近隣住民から恐喝まがいの事をされた。専用駐車スペースを無料で開放しろと言い出し...
- 俺「ETCで減速する馬鹿にぶつかったんだけど?」⇒警察「この日に現場検証します」俺「なんでこっちが悪いねん?止まってた相手が悪いやろ!」⇒ワイ...
- 【復讐】父は私に遺産をほとんど生前贈与していた
- 【復讐】父は私に遺産をほとんど生前贈与していた
- 母親の不倫相手に家を乗っ取られた
みんなの反応
一緒に壁殴ろうぜ。
∧_∧ |
(´・ω・) |
(っ ≡つ=つ |壁
/ )ババババ|
( / ̄∪ |
月光に照らされて!!
あなたの頭が輝くから!!
十五夜十六夜あたりに月の話をもってくるとは管理人さんオツですね
蔵書の量、半端じゃないだろうなぁ(=_=)トオイメ
漱石だったけ?
自分もそれを思い出したわw
グラハム=エーカアッー‼さん乙
輝いても愛してる、燦然と輝く歳まで長く共に居たい、って解釈すれば悪くないなwwwお祝い料理の腰を曲げた海老みたいなw
ミスター・シュードーさん、乙です。